Voortdurende verplichting ook na opgelegde maatregel

Verweerder stelt dat het bezwaar niet gegrond kan worden verklaard vanwege het “ne bis in idem”-beginsel. Dit verweer gaat niet op. In (7076) is het daarbij behandelde bezwaar, (…), gegrond verklaard en is aan verweerder de maatregel van een maand schorsing in de uitoefening van de praktijk opgelegd. De redenering dat daarmee de verplichting van verweerder om de jaarstukken over 2012 aan de deken te overhandigen is komen te vervallen, is gebaseerd op een misvatting. Deze verplichting van verweerder blijft immers, ondanks de tuchtrechtelijke veroordeling en de opgelegde maatregel, onverkort bestaan.