Situatie ten tijde van beslissing hof is relevant

Anders dan verweerder mogelijk meent wordt door het hof bovendien niet alleen beoordeeld of de grieven tegen de beslissing van de raad gegrond zijn en of die aanleiding geven tot vernietiging van die beslissing. In dit laatste geval zal door het hof een nieuwe beslissing op het verzoek moeten worden gegeven. De beoordeling die dan volgt kan meebrengen dat ex nunc geoordeeld wordt dat de bedoelde situatie (nog of alsnog) bestaat en een (voortduren van de) schorsing voor onbepaalde tijd rechtvaardigt. Overigens, ook als er niet wordt vernietigd kan het zo zijn dat de bedoelde situatie van onbehoorlijke praktijkuitoefening ten tijde van de behandeling door het hof niet meer bestaat, in welk geval beëindiging van de schorsing voor de hand ligt.