Verweerder stuurt correspondentie aan zijn cliënt. Die stuurt deze door naar Portugese advocaat.

(…) dat het overleggen van de correspondentie in de Portugese procedure verweerder niet verweten kan worden. Zoals hiervoor overwogen stond het verweerder vrij zijn cliënte/ werkgever de correspondentie overeenkomstig Nederlands gedragsrecht ter beschikking te stellen. Het overleggen daarvan in de Portugese procedure vond plaats drie jaar nadat de correspondentie was gewisseld onder geheel eigen verantwoordelijkheid van Portugese advocaten, en kennelijk buiten medeweten van verweerder (…).